Vegan Dog, Тоже любимый фильм. А так же, любимая серия книг. Во всяком случае, первые 4 замечательны. Да, Клодию было действительно жалко... Пойду, пересмотрю, что ли.
Le tueur des loups Я как его в 94ом увидел, так и даже не скажу, сколько раз пересматривал) Книгу читал. Но она была так ужасно переведена, что думаю - надо найти нормальный перевод и наконец-то перечитать... Я тогда спал и видел этих двоих)))
Vegan Dog, Нууу... в 94-ом меня ещё не было и в помине хД Ммм... мне тоже не очень понравился перевод, но норм, сойдёт. Хочу сейчас в оригинале читануть. Я тогда спал и видел этих двоих))) Не совсем понял...
Le tueur des loups Я знаю) но именно тогда он и вышел и у меня была кассета. А какой перевод ты читала? Кто переводил? Луи и Клоудия... Я о них постоянно думал...
Эти двое покорили мое сердце...
Я всегда плачу, когда Клоудия погибает...
Тоже любимый фильм. А так же, любимая серия книг. Во всяком случае, первые 4 замечательны. Да, Клодию было действительно жалко...
Пойду, пересмотрю, что ли.Книгу читал. Но она была так ужасно переведена, что думаю - надо найти нормальный перевод и наконец-то перечитать...
Я тогда спал и видел этих двоих)))
Нууу... в 94-ом меня ещё не было и в помине хД
Ммм... мне тоже не очень понравился перевод, но норм, сойдёт.
Хочу сейчас в оригинале читануть.
Я тогда спал и видел этих двоих)))
Не совсем понял...
А какой перевод ты читала? Кто переводил?
Луи и Клоудия...
Я о них постоянно думал...
Не помню переводчика, вот честно.
Ммм... а мне вот нравится Лестат. Вот честно. Особенно книжный. Хотя иногда он дико тупит хД
Не то что сопливый Эдвард
Он шикарен, как и серия книг)
Кстати можно вторгнусь?
Конечно можно)
Очень советую эти книги)
Но так и хочется поцеловать *_*